Fast Debuggerのインストールがうまくいかない

NetBeansでFast Debuggerを使ってみようかと思ってインストールしようとしたがうまくいかない。

NetBeansでFast Debuggerをインストールしようとしたがうまくいかない

NetBeansのメニューから「デバッグ」->「主プロジェクトをデバッグ」を選択する。


ラジオボタンを選択して「デバッグ」ボタンを押下



「Fast Debuggerをインストール」ボタンを選択




インストールに失敗してしまう。

ERROR:  While executing gem ... (Gem::FilePermissionError)
    You don't have write permissions into the /usr/bin directory.


低速を使用を選択しても同じ

Fast Debuggerのインストールで「低速を使用」を選択しても、「Fast Debuggerのインストール」ダイアログが表示されてしまう。


手動でインストール

いろいろ調べてみると手動でインストールすれば、うまくいくらしい情報があったがうまくいかない。

ruby-debug-ideをインストール
Kuru-MacBook:~ kuru$ sudo gem install ruby-debug-ide
Password:
Successfully installed ruby-debug-ide-0.4.1
1 gem installed
Kuru-MacBook:~ kuru$ 
ruby-debug-baseをインストール
Kuru-MacBook:~ kuru$ gem install ruby-debug-base
Building native extensions.  This could take a while...
Successfully installed ruby-debug-base-0.10.2
1 gem installed
Installing ri documentation for ruby-debug-base-0.10.2...
Installing RDoc documentation for ruby-debug-base-0.10.2...
Kuru-MacBook:~ kuru$ 
Kuru-MacBook:1.8 kuru$ sudo gem list ruby
Password:

*** LOCAL GEMS ***

ruby-debug (0.10.2)
ruby-debug-base (0.10.2, 0.10.0)
ruby-debug-ide (0.4.1, 0.1.10)
ruby-openid (2.1.2, 1.1.4)
ruby-yadis (0.3.4)
rubygems-update (1.2.0)
rubynode (0.1.5, 0.1.3)
Kuru-MacBook:1.8 kuru$ 
Kuru-MacBook:1.8 kuru$ 
Kuru-MacBook:1.8 kuru$ sudo gem list


ruby-debug-ideruby-debug-baseをインストールしたが
まだ、デバッガーは使えない。
インストール前と同じ状況で「Fast Debuggerのインストール」ダイアログが表示される。

あとは何をやれば良いんだ?


今日はここまで



環境
製品バージョン: NetBeans IDE 6.5 RC2 (Build 200810270001)
Java: 1.5.0_16; Java HotSpot(TM) Client VM 1.5.0_16-133
システム: i386 上で動作する Mac OS X バージョン 10.5.5; UTF8; ja_JP (nb)